Do I just file a lien on the commercial property or do I tell them I am going to do it?

Please give my office a call 260-782-1712 for more facts on this matter. It sounds like you are out of time to file a perfected mechanic's lien, but you still likely have claims for breach of contract and/or unjust enrichment/quantum meruit otherwise.