Can a GC take retention from materials?

The answer depends on both your contract and the prime contract (between GC and owner). Both of these contracts need to have the retainage provision, and the retainage withheld on your contract must not exceed the prime retainage percentage.